"I will fight against the storms
And I will swim across the oceans
Nothing's gonna stop me now"
AGAINST THE STORMS
The Shooters
Planet Of The Black Sun
Autoeditado / Self-published
2012
(ESPAÑOL ADELANTE) Hard times are not over yet. Nobody knows where the crisis will take us, but I'm pretty sure that the path leading to the finish line (if there is any) is not an easy one. Watching or reading the news every day is becoming a painful activity, since you can't hide a feeling of frustration at the stupidity and incompetence of the people who rule our countries. Each statement of a politician speaking about the steps that need to be taken to "overcome difficulties" is a deadly shot against intelligence, causing nothing else but anger.
However, being myself a pacifist, I defend such anger. An anger that produces the energy needed to stand up against injustice, to say no loud and clear, to face the enemies of equality and never feel comfortable with what the powerful tell you to think and do. Shame on those who suffer the violation of their rights and choose resignation and inaction.
Whatever the message under this song, I can quite feel the anger running through its veins. The Spanish band The Shooters portray a rough landscape of dust, sand and wind where the chorus stands out powerfully carrying the ultimate defying cry against all storms. A cry for survival, in a stoner way (my review of their latest album at rockinspain.es, in Spanish). This band well deserves being followed for its spirit and determination and also for having the ability to infect us with fruitful and inspiring outrage.
Los tiempos difíciles no han acabado todavía. Nadie sabe a dónde nos llevará esta crisis, pero me da a mí que el camino hasta la meta (si es que la hay) no es nada fácil. Ver o leer las noticias cada día se está convirtiendo en una actividad dolorosa, ya que no puedes evitar sentir una sensación de frustración ante la estupidez y la incompetencia de los que nos gobiernan. Cada declaración de un político acerca de lo que hay que hacer para "superar las dificultades" es un disparo mortal contra la inteligencia, que no hace más que causar una profunda ira.
Sin embargo, y a pesar de ser pacifista, reivindico esa ira. Porque es esto lo que produce la energía necesaria para posicionarse en contra de la injusticia, decir no alto y claro, enfrentarse a los enemigos de la igualdad y nunca sentirse cómodo con lo que los poderosos te dicen que hay que pensar o hacer. Vergüenza me dan aquellos que sufren en sus carnes cómo les recortan sus derechos y eligen la resignación y la pasividad.
Sea cual sea el mensaje de esta canción, creo que puedo sentir esa furia por sus venas. La banda jerezana The Shooters retratan un paisaje áspero de polvo, arena y viento en el que el estribillo destaca por su poderoso y desafiante grito contra todas las tormentas. Un grito por la supervivencia, en formato stoner (podéis leer mi reseña sobre el último álbum de la banda en rockinspain.es). Esta banda bien merece un seguimiento por su determinación y su espíritu combativo, como también por su capacidad de transmitir ese sano, fructífero e inspirador cabreo.
Enlaces/Links: