"La música es sinónimo de libertad, de tocar lo que quieras y como quieras, siempre que sea bueno y tenga pasión. Que la música sea el alimento del amor."
"Music is synonym of freedom, of playing what you want and how you want, as long as it's good and made with passion. Let music be love's food."
Kurt Cobain (1967-1994)

sábado, 9 de enero de 2010

Intergalácticamente inestables (Ultraplayback - Luke)

XII
"No te imaginas lo hermoso que es el reverso tenebroso"

LUKE
Ultraplayback
Por fin ricos y famosos
Transpop Records
2009

Hace poco encontré una foto de la actriz Carrie Fisher en unas condiciones algo lamentables que hacía un poco más dificil si cabe reconocerla como la persona que encarnaba uno de aquellos ídolos juveniles llamado Princesa Leia. Quizá su caracterización en la saga Star Wars como una especie de Dama de Elche intergaláctica la hacía tan próxima a nosotros que no se podía entender el dúo Han Solo-Luke Skywalker sin ella de por medio. Probablemente esta revisión del clásico de George Lucas que todos hacemos de vez en cuando ha propiciado que este grupo catalán reinvente la historia galáctica llevándola a un extremo freak tal en el que ya nada es lo que era pero nos encantaría verlo. ¿Qué les parecería si el malvado Darth Vader confiesa a Luke que no es su padre, sino su madre? Pues esta vuelta de tuerca trangénero es la que Ultraplayback le dan a la historia. Pongan el volumen bien alto y prepárense a disfrutar con uno de los estribillos más ingeniosos y divertidos del pop actual y, no se olviden... bailen, bailen, hasta que el lado oscuro les cambie...¿de sexo?

A few days ago I came across a photograph of actress Carrie Fisher in not very good physical conditions, which made me really hard to identify her as the one who portrayed the idol of many teenagers of my generation called Princess Leia. No-one can think of the couple Han Solo-Luke Skywalker without her inbetween.
The Catalan band Ultraplayback has revisited the Star Wars saga and rewritten it following such freak criteria that makes us hard to believe it but also willing to become true. What if evil Darth Vader confesses to Luke not his fatherhood but his motherhood?  Such is the transgender turn that Ultraplayback give to the story. So, pump up the volume and get ready to enjoy one of the wittiest, most playful lyrics in the contemporary Spanish pop scene and, don't forget to dance and dance and dance yourselves to sex......change?

Este grupo ha venido a reivindicar la diversión en el pop, fundamentalmente con unas letras llenas de ironía y una rimas irresistibles que están fuera de lo común en el panorama actual. Es casi imposible no ponerse a bailar con esos ritmos tan acertadamente kitsch, desenfadados y no faltos de la calidad que una buena canción pop debe poseer. Además, también abordan alguna que otra temática social desde su característico estilo: Viva la anorexia. No me resisto a descartar esta mezcla de lo neo-yeyé con el tecno más bailongo entre lo más destacado del pasado año. A mí me divierte y no me canso de oirlo... ¿qué me pasa, doctor?

The band have come to claim amusement in pop, particularly with such ironic lyrics and irresistible rhymes so scarcely seen in today's music scene. One can't do anything but start dancing to these kitsch, gaudy tunes that do not lack the quality of a good pop song. They even dare bring up highly controversial social issues in other tracks (Viva la anorexia). This mixture of 60's paraphernalia and techno dancing music deserves a place among last year's  most remarkable Spanish bands. I just enjoy them and get never tired of listening to them... What's up, doc?
 
Enlaces/Links: 
Ultraplayback's official site: www.transpop.com/ultraplayback
Ultraplayback en Myspace