"La música es sinónimo de libertad, de tocar lo que quieras y como quieras, siempre que sea bueno y tenga pasión. Que la música sea el alimento del amor."
"Music is synonym of freedom, of playing what you want and how you want, as long as it's good and made with passion. Let music be love's food."
Kurt Cobain (1967-1994)

lunes, 5 de septiembre de 2011

Our Extravagant Friend (Retraplayer - Little Beast)

CXIV
"We killed the fear but gave you life
We gave you arms for you to fight
And placed on your mask"

Berlusconi Sarkozy Medvedev Gaddafi Merkel Brown Mubarak
LITTLE BEAST
Retraplayer
7 Songs in 7 Days Project - Day 2
Retraplayer
2011

(ESPAÑOL ADELANTE) Retraplayer has used a  piece of news about the collaboration between the British, American and Libyan secret services to illustrate the hypocrisy of our political leaders when shaking hands with dictators just for the benefit of the developed countries. Everybody knows who Gaddafi is, everybody knew what the Talibans were going after, the whole world was aware of the pain that people like Videla, Stroessner, Pinochet and the like were inflicting on their own citizens, but we helped them, armed them and praised them. We did not give a shit about the population living under such brutal regimes. Now they suddenly come up with the clever announcement that Gaddafi was the biggest menace and the useless U.N. allows bombing the country to get rid of their former friend.


Especially hilarious -and pathetic- is the Spanish ex-Prime Minister Jose María Aznar's statement at a lecture in Columbia University regarding Gaddafi, in a very funny English accent, as 'an extravagant friend, but a friend' -and this was only April 2011!


I wonder why the U.N. has not taken such drastic action on Somalia. Maybe too much waste of money in order to just feed a few million starving children for zero oil contracts in return.

Musically speaking, today's song is much more challenging. The band has chosen a sort of funeral-like march for an introduction, which very much sets a poignant undertone throughout the track and then comes an intense guitar line that adds a soft melodic counterpoint and becomes, in my opinion, the highlight of it. Again, the whole work is completed by acute lyrics that say much more than one can even pick up at first listening. Sit back and enjoy!


 

Retraplayer usa hoy una noticia sobre la colaboración entre los servicios secretos británicos, norteamericanos y libios para ilustrar la hipocresía de nuestros líderes políticos cuando estrechan la mano de dictadores por el mero beneficio que tal asociación reporta a los países desarrollados. Todo el mundo sabe quién es Gadafi, qué querían los talibanes y también conocíamos el dolor que gente como Videla, Stroessner o Pinochet, por citar a unos pocos, estaban infligiendo a sus conciudadanos. Pero, aún así, les ayudamos, les armamos y les aplaudimos en muchas ocasiones. Nos importó una mierda lo que los habitantes de esos países estaban sufriendo bajo la régimen de estos tiranos. Ahora, nuestros líderes se hacen los listos por avisarnos de la gran amenaza que representa el líder libio y las inútiles Naciones Unidas dan el visto bueno para que se bombardee el país y así librarnos de semejante bestia humana -que hace nada era nuestro amigo. 

Especialmente hilarantes (y patéticas) son las declaraciones del ex-Presidente del Gobierno español José María Aznar en una conferencia en la Universidad de Columbia, definiendo a Gadafi como "un amigo extravagante, pero un amigo". ¡Y esto lo dijo en abril de este mismo año!

Me pregunto qué está esperando la O.N.U. para permitir acciones la mitad de drásticas en Somalia. Igual es demasiado desembolso... ¡Total, para saciar el hambre de unos cuantos millones de niños y no conseguir ni un solo contrato petrolífero a cambio!

Musicalmente hablando, nos encontramos ante un tema mucho más arriesgado. La banda ha decidido usar una introducción a modo de marcha fúnebre que establece un tono de dramatismo e intensidad durante toda la canción. Luego llega la guitarra y comienza su discurso, más suave y melódico, como contrapunto al pathos general. Esta guitarra es el punto fuerte de la canción, que se ve completada por una letra precisa y aguda que dice mucho más de lo que en una primera escucha se percibe. Hay que disfrutarla.

Enlaces/Links:
Retraplayer at MyspaceFacebook, Twitter
Listen to Retraplayer at Bandcamp, Soundcloud