Being Someone (Josephine - A Freak A)

CLIII

"If you have a mask, get it out and put in on"

A FREAK A

Josephine

Portrait

ARK Recordings

2012

(ESPAÑOL ADELANTE) The British Isles are still the main source of new talents regarding popular music. The number of female voices that have sprung to general recognition since Amy Winehouse left us is huge. These new artists have great voices, of course, but listening to them sometimes makes you want to go back a few decades and listen to the original, as they sound like perfect copies of someone we used to enjoy (I'm not giving names). Today's entry features a singer whose voice does not resemble any of the old soul dames'. It is natural, modern, sweet and playful. A voice that makes you look ahead.

Josephine sings about being someone you like to be. As a person with African (A-fric-A) and Jamaican origins having been brought up in Manchester, she sends out a message of self-confidence and acknowledgement of how none of us are normal, pure or perfect. We're all freaks living in a melting pot from where we want to stand out wearing different masks that let us be accepted. The line "if you have a mask, put it on" has to be read as the unchanging message in our society from which we all wish to escape, though not everyone manages.

So, sit back, relax and enjoy the uplifting mood of Josephine's A Freak A.

Watch A Freak A on Youtube (non-official video)

Las islas británicas siguen siendo la fuente principal de los nuevos talentos de la música pop. El número de voces femeninas que han surgido hasta llegar al reconocimiento del público general desde Amy Winehouse es enorme. Sin embargo, aunque estas nuevas artistas tienen grandes voces, a veces, al escucharlas, sientes la necesidad de volver a oir a las voces originales. Y es que suenan como copias perfectas de aquellas a las que solíamos escuchar unas cuantas décadas atrás (no daré nombres). La entrada de hoy va dedicada a una cantante cuya voz suena natural, moderna, dulce y agradablemente traviesa. Una voz que mira hacia el futuro.

Josephine nos canta aquí sobre ser alguien que quieres ser. Como mujer de orígenes africanos (A Freak A puede leerse A-fric-A) y jamaicanos criada en Manchester, es lógico que esa mezcla le haya hecho vivir y sentir de una manera especial. La canción manda un mensaje de autoconfianza, al reconocer que nadie somos normales, puros ni perfectos. Todos somos frikis que viven en un mundo-crisol del que queremos sobresalir poniéndonos diferentes máscaras en diferentes momentos y así ser aceptados sin problemas. El verso que dice "si tienes una máscara, póntela" debe ser leído en clave irónica, pues se refiere al permanente bombardeo en nuestras sociedades de la idea de cómo hay que ser; idea de la que todos queremos huir y no todo el mundo lo consigue. Así que, relájense y escuchen el buen rollo del A Freak A de Josephine.

Enlaces/Links:

Josephine's official website: www.josephineoniyama.com

Josephine on Facebook

Mi refugio (Rumer - Aretha)

CIX
"You got the words
Baby, you got the words"

ARETHA

Rumer

Seasons Of My Soul

Atlantic

2010

(ENGLISH AHEAD) No tiene el cuerpo de Rihanna, ni la excentricidad de Lady Gaga, ni comparte la desorientación de Amy Winehouse. Simplemente es una mujer que canta como los ángeles, que emociona con su calidez y que tiene lo que tiene que tener: alma. En su caso, que le comparen con Karen Carpenter no ha hecho más que aumentar su prestigio, porque cualquier entendido en música percibe que no hay impostación alguna, y que lo que está escuchando es una voz genuina. Por todas estas razones Rumer no está teniendo la publicidad que se merece (en España), porque probablemente es demasiado buena para mezclarse con la bazofia mediática, y eso lo saben los programadores de radio y televisión.

En plena vorágine vaticana, de la que es tan complicado evadirse, todavía hay recetas para encontrar en nuestra alma un reducto de paz y tranquilidad escuchando a Rumer, o a Aretha, porque ellas sí tienen la palabra.

She does not have Rihanna's body, Lady Gaga's eccentricity or shares the confused mind of Amy Winehouse's. She is just a woman who sings beautifully and moves you with her warmth. She's got soul. Being compared with Karen Carpenter has not come to her discredit; way the opposite, anyone can tell her voice is genuine and there is no intention to fake it. For all these reasons Rumer is not being paid attention on Spanish TV and radios. She is too good to mix up with the rubbish that is being aired in the media.

Amidst the turmoil caused by the Pope's visit to Spain, from which it seems so hard to escape, we still have a way to find a redoubt of peace and quiet in our souls. Just listen to Rumer, or Aretha, for they do got the words.

Enlaces/Links:
Rumer's official website: www.rumer.co.uk
Rumer at Facebook, Twitter, Myspace

¡Vamos a cien! (Mark Ronson & The Business Intl. - Record Collection)

C
"I only want to be in your record collection"

RECORD COLLECTION

Mark Ronson and the Business Intl.

Record Collection

Columbia Records

2010

(ENGLISH AHEAD) What You're Missing llega hoy a la entrada número 100. Dado que alguna de estas ha sido doble y hasta triple, han sido más de cien canciones las que han pasado por este blog desde diciembre de 2009. He intentado no caer en la monotonía y ofrecer variedad tanto de temática como de estilos. Y es que ha habido poco de deliberado. Muchas veces ha sido la actualidad o los acontecimientos alrededor de mi propia vida los que han propiciado que tal o cual canción fuera la protagonista de la entrada. De este modo ha habido entradas muy cargadas ideológicamente, donde dejé salir mi más profunda indignación; otras más suaves, donde el punto de partida era casi hasta una nimiedad; otras completamente centradas en la música, crónicas de conciertos, -hasta el punto de incluir entrevistas con los artistas- e incluso me ha servido para dar el último adiós a seres especialmente queridos.

Sabedor de que este eclecticismo no es lo más recomendable en un mundo virtual donde los blogs tienen más éxito cuanto más especializados son, me reitero en la particularidad de este, que es precisamente no apostar en concreto por un determinado perfil musical -así, a bote pronto, por aquí ha pasado algo de música francesa, italiana, de películas, new age, pop, techno, ambient, rock, americana, folk, instrumental... y mucho indie, por supuesto. Quedan muchas músicas que reflejar, muchos países que visitar y muchas sensaciones que sentir. Pero eso será a partir de mañana. Hoy toca disfrutar del momento con una canción que sintetiza en su estribillo mi única y verdadera intención : "sólo quiero estar en tu colección de discos". Solo con que alguno de los seguidores del blog haya conectado con alguno de los más de cien temas y ya esté en su colección, me conformo. Conexión conseguida.

PD1: Para mi desgracia, me acabo de enterar de que esta canción sale en el último videojuego de fútbol FIFA 2011, con lo que tengo que traicionar mi objetivo de no incluir temas que ya son mainstream, pero como yo no juego al FIFA, me hago el sueco.

PD2: De Mark Ronson hablamos otro día, ¿vale? Sólo quedaros con que es el productor del Back To Black de Amy Winehouse. Mientras os dejo este enlace que os deja bien clarito quién es el tipo.

PD3: En todo este tiempo, se ha ido confeccionando un ranking de entradas más visitadas -que podéis comprobar en los gadgets de la barra lateral- por eso quisiera dejaros aquí precisamente el enlace a la entrada menos visitada, porque creo que no se merece tal ninguneo. Ahí van las We Are Golden.

This is the blog's 100th post. As some of these have featured two or even three songs, it makes more than one hundred songs altogether since December 2009. I have tried not to bore people with the same kind of stuff, that's why I have adopted an ecletic approach to it. Many different styles and topics have been dealt with, and they have not been deliberately chosen. Most of the times it was world events going on or others happening around me that set fire to this or that reflection. Some posts showed a deeply ideological stance, others were just based on trivial stuff. Some were strictly focused on music, concert reviews and even interviews with the artists. Moreover, some have become the last farewell to my beloved ones.

Knowing that such eclectic view is not advisable if you want to succeed in the blog scene, since the blogs that really hit the show are specialized in one thing, I want to reaffirm the peculiarity of the one you're reading, which is not having a preference towards a specific music style. You've listened to French music, Italian music, film soundtracks, new age, pop, techno, ambient, rock, americana, folk, instrumental... and a lot of  indie, of course. A lot of styles are left to be dealt with, many countries to visit, and many emotions to feel, yet that will start tomorrow. Now it's time to enjoy the day with a song whose chorus reflects exactly what my aim has been for the past 19 months: "I only want to be in your record collection". If any of you has ever felt touched by any of the songs posted here, I am more than happy with it. Communication succeeded.

PS1: I have just learnt that this song is on FIFA 2011 videogame, which means I have to betray my aim not to post any song that goes previously mainstream. As I am not into videogames, I'll just look the other way.

PS2: We'll talk about Mark Ronson on another occasion. One thing you should know is that he was the producer of Amy Winehouse's Back To Black. Further information here.

PS3: As for the ranking of the most visited posts during this year and a half, just check the gadgets on the right column. Now I wish to highlight the least visited one, and maybe give it a second life. The band does not deserve such oblivion. There you go, We Are Golden.

Enlaces/Links:
Mark Ronson's official website: Facebook
Also at Myspace